질풍17주 머브러브 라이프(JILPOONG17’S MUV-LUV LIFE) By Darong HynshiYeah

    울트라맨 VS 가면라이더 (OP) - 싸워가기 위해서 태어난 전사   가면라이더 노래 가사(비) by  질풍17주  2004/10/06 20:16   jilpoong17.egloos.com/398277   덧글수 :  9 안녕하세요 질풍입니다 울트라맨 VS 가면라이더의 오프닝곡인 '싸워가기 위해서 태어난 전사' 입니다. 울트라맨에 넣어야 되나 가면라이더에 넣어야 되나 좀 애매한 것이긴 합니다만... ---------------------------------------------------------------------------- -戦うために生まれた戦士(싸워가기 위해서 태어난 전사)- 作詞：高田ひろお / 作曲：小林亜星 / 編曲：鈴木武生 / 歌：影山ヒロノブ 번역 : 질풍 17주(JILPOONG17) 生きてることは夢みること 살아간다는 것은 꿈을 꾸는 거야 光を浴びて ウルトラマン 빛을 몸에 둘러 줘 울트라맨 嵐の中を 駆け抜けてゆく 仮面ライダー 폭풍우 속을 빠져 달려나가는 가면라이더 悲しいとき せつないとき 너무 슬플 그 때, 안타까울 그때 君は未来を 飛び越えて 그대는 미래를 뛰어넘어라 みんなの心に また希望を灯すよ 모두의 마음속에 또다시 희망을 밝혀다오 野獣に 歯向かい 야수에 맞서가며 野望をねじ伏せ 야망을 덮쳐 눌러 危険な 罠さえ うち破る 위험한 함정까지 부숴버린다 炎えろ 炎えろ 炎えろ 炎えろ 炎えろ 타올라 타올라 타올라 타올라 타올라 戦う勇者 手を組めば 싸우는 용사들이 손을 잡으면 二人の願いは ひとつだよ 두 사람의 소원은 하나가 된다 不滅のヒーロー ファイト ファイト 불멸의 히어로, 파이트 파이트 無敵のヒーロー ファイト ファイト 무적의 히어로, 파이트 파이트 かけがえのない 地球人に 둘도 없이 소중한 지구인들에게 ロマンをくれた ウルトラマン 로망을 가져다 준 울트라맨 はるかな夢と 誇りをまもる 仮面ライダー 머나먼 꿈들과 긍지를 지키는 가면라이더 淋しいとき ひとりのとき 외로워질 그 때, 홀로 ...

    가면라이더 블레이드 (ED) - 각성   가면라이더 노래 가사(비) by  질풍17주  2004/10/05 19:59   jilpoong17.egloos.com/394716   덧글수 :  9 안녕하세요 질풍입니다 가면라이더 블레이드의 1기 엔딩곡인 '각성' 입니다. 밀레니엄의 전통대로(?) 빠르고 경쾌한 곡입니다. ---------------------------------------------------------------------------- -覚醒(각성)- 作詞：藤林聖子 / 作曲：渡部チェル / 編曲：近藤昭雄 / 歌：Ricky 번역 : 질풍 17주(JILPOONG17) つぶやいた言葉が 現実になるように 중얼거리는 그 말들이 현실이 되기 위해서 願い続けるなら 何でも出来るさ 소원을 계속 빌어가면 뭐라해도 되는거야 戦いの数だけ その力手に入れる 싸워가는 숫자만큼 그 힘을 손에 넣을 수 있어 何度だって 立ち上がれ 몇 번이라도 일어서거라 浅い眠り醒めたように気付く 얕은 잠에서 깨어난 것 처럼 눈치채어 未知の強さ 走りながら探し当てる 미지의 힘들을 쏟아내가면서 찾아내었어 最後の切り札 마지막의 으뜸패를 飛び込んでく 嵐の中 뛰어들어 간다 폭풍우 속으로 何も迷わずに 아무런 망설임 없이 ためらう瞬間 その闇に飲まれる 주저하는 순간엔 그 어둠에 빨려버려 疑うより信じてみる 의심하기 전에 한 번 믿어보렴 自分の可能性 자신의 가능성을 目醒めて行く未来の世界を 諦めない 눈을 떠 가는 미래의 세계를 포기할 순 없어 「裏切りはいつでも 爪を研ぎ待っている」 배반이란건 언제라도 손톱을 갈고 기다리고 있어 そう信じるのなら 前には進めない 그렇게 믿는다면 앞으로는 나갈 수 없어 その声は何度も 記憶から呼びかける 그 목소리는 몇 번이나 기억으로부터 불려졌어 弱い心 誘き出す 약한 마음을 유혹해낸다 今の自分何が足りないだろう？ 지금의 자신에 무엇이 부족한 것일까? 強さのため 강해지기 위해 問いかけても答えのない 질문해보아도 대답은 없...

    가면라이더 블레이드 (OP) - Round ZERO～BLADE BRAVE   가면라이더 노래 가사(비) by  질풍17주  2004/10/04 20:02   jilpoong17.egloos.com/390932   덧글수 :  12 안녕하세요 질풍입니다 가면라이더 블레이드의 오프닝곡인 'Round ZERO～BLADE BRAVE' 입니다. 드문 여성 보컬의 오프닝입니다. ---------------------------------------------------------------------------- -Round ZERO～BLADE BRAVE- 作詞：藤林聖子 / 作曲：吉田勝弥 / 編曲：近藤昭雄 / 歌：相川七瀬 번역 : 질풍 17주(JILPOONG17) たった1人きりのキミの存在が 세상에 오직 하나인 그대의 존재가 いつか世界のすべて変えるだろう 언젠가 이세상의 모든 걸 바꿔가겠지 ここにあるものは希望？絶望？ 여기에 있는 것은 희망인가 절망인가? Round Zero 始まってる。 Round Zero 시작해버렸어 知らないと言う罪と 知りすぎる罠 난 모른다고 말한 죄와 너무 잘 아는 함정 動けなくなる前に 動きだそう 꼼짝못하게 되기 전에 먼저 움직이자 風に捲られたカード 바람에 휘말려버린 카드 占うように笑う 점치는 듯이 웃고 있어 迷わないハズもない それでも明日を探せ 헤메지 않을 이유도 없어 그렇지만 내일을 찾아보자 めくるめく運命 아찔해지는 운명들과 壊れそうな時代に 부서질 듯한 이 시대에 切り札はキミの中…研ぎ澄まされた勇気にして 비장의 수는 네 안에 있어...날카로와져버린 용기로 해 줘 BLADE BRAVE 嵐過ぎ去って 朝が来る場所 폭풍이 사라지고서 아침이 오는 그 곳 何も変わらないほど 穏やかでも… 무엇도 변하지않을 만큼 평온하다 해도... 地図も時計さえ意味を持たない 지도도 시계조차도 의미를 갖지 않아 Round Zero 歩き出した。 Round Zero 걸어 나아갔어 何が進歩したとして 変わらないもの ...

    가면라이더 파이즈 (ED) - EGO ～eyes glazing over   가면라이더 노래 가사(비) by  질풍17주  2004/10/03 19:19   jilpoong17.egloos.com/386976   덧글수 :  4 안녕하세요 질풍입니다 가면라이더 파이즈의 3기 엔딩곡인 'EGO ～eyes glazing over' 입니다. ---------------------------------------------------------------------------- -EGO ～eyes glazing over- 作詞：藤林聖子 / 作曲：渡部チェル / 歌：ICHIDAI 번역 : 질풍 17주(JILPOONG17), on your side 誰か護るためなら on your side 누굴 지키기 위해서 라면 邪魔なもの 壊し続けていい？ 방해되는 건 계속 부숴가면 되나? can't deny その法則進んでって can't deny 그 법칙을 밀고 나가면 世界中が空っぽになる可能性 이 세상이 텅 비게 될 가능성이 있어 時に何も 見えない時 때로는 모든 게 보이지 않을 때 自分の目 見ている景色だけを 자신의 눈에 보이는 그 모습만을 信じてるしかない 믿을 수 밖에 없어 嵐のような時代も 端から見りゃただのクロニクル 폭풍우와 같은 시대라도 발단에서 보면 크로니클일 뿐 その度に 繰り返し 後悔をしたって 그럴 때에 되풀이되는 후회를 하다니 忘れたような顔して 仕掛けてくる誰かのEgoが… 잃어버린 것 같은 얼굴하고 뭔가를 꾸미는 누군가의 Ego가... don't know what, what you say 無視しないで聞いて don't know what, what you say 무사하지 말고 들어봐 eyes glazing over on my side 誰も傷付けたくもない on my side 누구도 상처입히는 것은 싫어 いつだって 笑ってる方がいい 언제라도 웃고 있는 쪽이 좋아 can't deny そのつもりで生きたって can't de...